Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
1961 [e] | wə-hā-yāh | וְהָיָה֩ | and shall be | Verb |
3117 [e] | hay-yō-wm | הַיּ֨וֹם | day | Noun |
2088 [e] | haz-zeh | הַזֶּ֤ה | this | Pro |
| lā-ḵem | לָכֶם֙ | to you | Prep |
2146 [e] | lə-zik-kā-rō-wn, | לְזִכָּר֔וֹן | for a memorial | Noun |
2287 [e] | wə-ḥag-gō-ṯem | וְחַגֹּתֶ֥ם | and you shall keep | Verb |
853 [e] | ’ō-ṯōw | אֹת֖וֹ | it | Acc |
2282 [e] | ḥaḡ | חַ֣ג | a feast | Noun |
3068 [e] | Yah-weh; | לַֽיהוָ֑ה | to the LORD | Noun |
1755 [e] | lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem, | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | throughout your generations | Noun |
2708 [e] | ḥuq-qaṯ | חֻקַּ֥ת | by an ordinance | Noun |
5769 [e] | ‘ō-w-lām | עוֹלָ֖ם | forever | Noun |
2287 [e] | tə-ḥāg-gu-hū. | תְּחָגֻּֽהוּ׃ | you shall keep it a feast | Verb |