◄ Exodus 33:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
413 [e]’el-אֶל־Go intoPrep
776 [e]’e-reṣאֶ֛רֶץa landNoun
2100 [e]zā-ḇaṯזָבַ֥תflowingVerb
2461 [e]ḥā-lāḇחָלָ֖בwith milkNoun
1706 [e]ū-ḏə-ḇāš;וּדְבָ֑שׁand honeyNoun
3588 [e]kîכִּי֩forConj
3808 [e]lōלֹ֨אnotAdv
5927 [e]’e-‘ĕ-lehאֶֽעֱלֶ֜הI will go upVerb
7130 [e]bə-qir-bə-ḵā,בְּקִרְבְּךָ֗in the middleNoun
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
5971 [e]‘am-עַם־a peopleNoun
7186 [e]qə-šêh-קְשֵׁה־stiffAdj
6203 [e]‘ō-rep̄עֹ֙רֶף֙neckedNoun
859 [e]’at-tāh,אַ֔תָּהyou [are]Pro
6435 [e]pen-פֶּן־lestConj
3615 [e]’ă-ḵel-ḵāאֲכֶלְךָ֖I consume youVerb
1870 [e]bad-dā-reḵ.בַּדָּֽרֶךְ׃in the wayNoun
Hebrew Texts
שמות 33:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶל־אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ כִּי֩ לֹ֨א אֶֽעֱלֶ֜ה בְּקִרְבְּךָ֗ כִּ֤י עַם־קְשֵׁה־עֹ֙רֶף֙ אַ֔תָּה פֶּן־אֲכֶלְךָ֖ בַּדָּֽרֶךְ׃

שמות 33:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־ארץ זבת חלב ודבש כי לא אעלה בקרבך כי עם־קשה־ערף אתה פן־אכלך בדרך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 33:3 • Exodus 33:3 Text Analysis • Exodus 33:3 Interlinear • Exodus 33:3 Multilingual • Exodus 33:3 TSK • Exodus 33:3 Cross References • Exodus 33:3 Bible Hub • Exodus 33:3 Biblia Paralela • Exodus 33:3 Chinese Bible • Exodus 33:3 French Bible • Exodus 33:3 German Bible

Bible Hub
Exodus 33:2
Top of Page
Top of Page