◄ Ezekiel 16:45 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1323 [e]baṯ-בַּת־daughterNoun
517 [e]’im-mêḵאִמֵּ֣ךְof [are] your motherNoun
859 [e]’at,אַ֔תְּyouPro
1602 [e]gō-‘e-leṯגֹּעֶ֥לֶתthat loathes herVerb
376 [e]’î-šāhאִישָׁ֖הּhusbandNoun
1121 [e]ū-ḇā-ne-hā;וּבָנֶ֑יהָand her children [are]Noun
269 [e]wa-’ă-ḥō-wṯוַאֲח֨וֹתthe sisterNoun
269 [e]’ă-ḥō-w-ṯêḵאֲחוֹתֵ֜ךְof your sistersNoun
859 [e]’at,אַ֗תְּyouPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
1602 [e]gā-‘ă-lūגָּֽעֲ֙לוּ֙loathedVerb
582 [e]’an-šê-henאַנְשֵׁיהֶ֣ןtheir husbandsNoun
1121 [e]ū-ḇə-nê-hen,וּבְנֵיהֶ֔ןand their childrenNoun
517 [e]’im-mə-ḵenאִמְּכֶ֣ןyour mother [was]Noun
2850 [e]ḥit-tîṯ,חִתִּ֔יתa hittiteNoun
1 [e]wa-’ă-ḇî-ḵenוַאֲבִיכֶ֖ןand your fatherNoun
567 [e]’ĕ-mō-rî.אֱמֹרִֽי׃an AmoriteNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 16:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּת־אִמֵּ֣ךְ אַ֔תְּ גֹּעֶ֥לֶת אִישָׁ֖הּ וּבָנֶ֑יהָ וַאֲחֹ֨ות אֲחֹותֵ֜ךְ אַ֗תְּ אֲשֶׁ֤ר גָּֽעֲ֙לוּ֙ אַנְשֵׁיהֶ֣ן וּבְנֵיהֶ֔ן אִמְּכֶ֣ן חִתִּ֔ית וַאֲבִיכֶ֖ן אֱמֹרִֽי׃

יחזקאל 16:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בת־אמך את געלת אישה ובניה ואחות אחותך את אשר געלו אנשיהן ובניהן אמכן חתית ואביכן אמרי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:45 • Ezekiel 16:45 Text Analysis • Ezekiel 16:45 Interlinear • Ezekiel 16:45 Multilingual • Ezekiel 16:45 TSK • Ezekiel 16:45 Cross References • Ezekiel 16:45 Bible Hub • Ezekiel 16:45 Biblia Paralela • Ezekiel 16:45 Chinese Bible • Ezekiel 16:45 French Bible • Ezekiel 16:45 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:44
Top of Page
Top of Page