◄ Ezekiel 20:43 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2142 [e]ū-zə-ḵar-tem-וּזְכַרְתֶּם־and shall you rememberVerb
8033 [e]šām,שָׁ֗םthereAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1870 [e]dar-ḵê-ḵemדַּרְכֵיכֶם֙your waysNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5949 [e]‘ă-lî-lō-w-ṯê-ḵem,עֲלִיל֣וֹתֵיכֶ֔םyour doingsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhereinPrt
2930 [e]niṭ-mê-ṯemנִטְמֵאתֶ֖םyou have been defiledVerb
  bām;בָּ֑םinPrep
6962 [e]ū-nə-qō-ṭō-ṯemוּנְקֹֽטֹתֶם֙and you shall loathe yourselvesVerb
6440 [e]bip̄-nê-ḵem,בִּפְנֵיכֶ֔םyourselves in your own sightNoun
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־for allNoun
7451 [e]rā-‘ō-w-ṯê-ḵemרָעוֹתֵיכֶ֖םyour evilsAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6213 [e]‘ă-śî-ṯem.עֲשִׂיתֶֽם׃you have committedVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 20:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּזְכַרְתֶּם־שָׁ֗ם אֶת־דַּרְכֵיכֶם֙ וְאֵת֙ כָּל־עֲלִילֹ֣ותֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר נִטְמֵאתֶ֖ם בָּ֑ם וּנְקֹֽטֹתֶם֙ בִּפְנֵיכֶ֔ם בְּכָל־רָעֹותֵיכֶ֖ם אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶֽם׃

יחזקאל 20:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזכרתם־שם את־דרכיכם ואת כל־עלילותיכם אשר נטמאתם בם ונקטתם בפניכם בכל־רעותיכם אשר עשיתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 20:43 • Ezekiel 20:43 Text Analysis • Ezekiel 20:43 Interlinear • Ezekiel 20:43 Multilingual • Ezekiel 20:43 TSK • Ezekiel 20:43 Cross References • Ezekiel 20:43 Bible Hub • Ezekiel 20:43 Biblia Paralela • Ezekiel 20:43 Chinese Bible • Ezekiel 20:43 French Bible • Ezekiel 20:43 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 20:42
Top of Page
Top of Page