◄ Ezekiel 29:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּ֣יAnd I will makeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]’e-reṣאֶרֶץ֩the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֨יִםof EgyptNoun
8077 [e]šə-mā-māhשְׁמָמָ֜הdesolateNoun
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֣וֹךְ ׀in the midstNoun
776 [e]’ă-rā-ṣō-wṯאֲרָצ֣וֹתof the countriesNoun
8074 [e]nə-šam-mō-wṯ,נְשַׁמּ֗וֹת[that are] desolateVerb
5892 [e]wə-‘ā-re-hāוְעָרֶ֙יהָ֙and her citiesNoun
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֨וֹךְin the midstNoun
5892 [e]‘ā-rîmעָרִ֤יםthe citiesNoun
2717 [e]mā-ḥo-rā-ḇō-wṯמָֽחֳרָבוֹת֙[that are] laid wasteVerb
1961 [e]tih-ye-nāתִּֽהְיֶ֣יןָshall beVerb
8077 [e]šə-mā-māh,שְׁמָמָ֔הdesolateNoun
705 [e]’ar-bā-‘îmאַרְבָּעִ֖יםfortyNoun
8141 [e]šā-nāh;שָׁנָ֑הyearsNoun
6327 [e]wa-hă-p̄i-ṣō-ṯîוַהֲפִצֹתִ֤יand I will scatterVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֙יִם֙the EgyptiansNoun
1471 [e]bag-gō-w-yim,בַּגּוֹיִ֔םamong the nationsNoun
2219 [e]wə-zê-rî-ṯîmוְֽזֵרִיתִ֖יםand will disperse themVerb
776 [e]bā-’ă-rā-ṣō-wṯ.בָּאֲרָצֽוֹת׃through the countriesNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
יחזקאל 29:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֣י אֶת־אֶרֶץ֩ מִצְרַ֨יִם שְׁמָמָ֜ה בְּתֹ֣וךְ ׀ אֲרָצֹ֣ות נְשַׁמֹּ֗ות וְעָרֶ֙יהָ֙ בְּתֹ֨וךְ עָרִ֤ים מָֽחֳרָבֹות֙ תִּֽהְיֶ֣יןָ שְׁמָמָ֔ה אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה וַהֲפִצֹתִ֤י אֶת־מִצְרַ֙יִם֙ בַּגֹּויִ֔ם וְֽזֵרִיתִ֖ים בָּאֲרָצֹֽות׃ פ

יחזקאל 29:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי את־ארץ מצרים שממה בתוך ׀ ארצות נשמות ועריה בתוך ערים מחרבות תהיין שממה ארבעים שנה והפצתי את־מצרים בגוים וזריתים בארצות׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 29:12 • Ezekiel 29:12 Text Analysis • Ezekiel 29:12 Interlinear • Ezekiel 29:12 Multilingual • Ezekiel 29:12 TSK • Ezekiel 29:12 Cross References • Ezekiel 29:12 Bible Hub • Ezekiel 29:12 Biblia Paralela • Ezekiel 29:12 Chinese Bible • Ezekiel 29:12 French Bible • Ezekiel 29:12 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 29:11
Top of Page
Top of Page