◄ Ezekiel 35:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָכֵ֣ןThereforeAdj
2416 [e]ḥay-חַי־[as] liveAdj
589 [e]’ā-nî,אָ֗נִיI [am]Pro
5002 [e]nə-’umנְאֻם֮saidNoun
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3069 [e]Yah-wehיְהוִה֒GODNoun
6213 [e]wə-‘ā-śî-ṯî,וְעָשִׂ֗יתִיand I will even doVerb
639 [e]kə-’ap-pə-ḵāכְּאַפְּךָ֙according to your angerNoun
7068 [e]ū-ḵə-qin-’ā-ṯə-ḵā,וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔and according to your envyNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
6213 [e]‘ā-śî-ṯāh,עָשִׂ֔יתָהyou have usedVerb
8135 [e]miś-śin-’ā-ṯe-ḵāמִשִּׂנְאָתֶ֖יךָof your hatredNoun
  bām;בָּ֑םinPrep
3045 [e]wə-nō-w-ḏa‘-tîוְנוֹדַ֥עְתִּיand I will make myself knownVerb
  ḇāmבָ֖םinPrep
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רwhenPrt
8199 [e]’eš-pə-ṭe-ḵā.אֶשְׁפְּטֶֽךָ׃I have judgedVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 35:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֣ן חַי־אָ֗נִי נְאֻם֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ וְעָשִׂ֗יתִי כְּאַפְּךָ֙ וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתָה מִשִּׂנְאָתֶ֖יךָ בָּ֑ם וְנֹודַ֥עְתִּי בָ֖ם כַּאֲשֶׁ֥ר אֶשְׁפְּטֶֽךָ׃

יחזקאל 35:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן חי־אני נאם אדני יהוה ועשיתי כאפך וכקנאתך אשר עשיתה משנאתיך בם ונודעתי בם כאשר אשפטך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 35:11 • Ezekiel 35:11 Text Analysis • Ezekiel 35:11 Interlinear • Ezekiel 35:11 Multilingual • Ezekiel 35:11 TSK • Ezekiel 35:11 Cross References • Ezekiel 35:11 Bible Hub • Ezekiel 35:11 Biblia Paralela • Ezekiel 35:11 Chinese Bible • Ezekiel 35:11 French Bible • Ezekiel 35:11 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 35:10
Top of Page
Top of Page