◄ Genesis 19:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּאמְר֨וּAnd saidVerb
376 [e]hā-’ă-nā-šîmהָאֲנָשִׁ֜יםthe menNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3876 [e]lō-wṭ,ל֗וֹטLotNoun
5750 [e]‘ōḏעֹ֚דbesidesSubst
4310 [e]mî-מִֽי־anyPro
  lə-ḵāלְךָ֣toPrep
6311 [e]p̄ōh,פֹ֔הhave you hereAdv
2860 [e]ḥā-ṯānחָתָן֙A son-in-lawNoun
1121 [e]ū-ḇā-ne-ḵāוּבָנֶ֣יךָand your sonsNoun
1323 [e]ū-ḇə-nō-ṯe-ḵā,וּבְנֹתֶ֔יךָand your daughersNoun
3605 [e]wə-ḵōlוְכֹ֥לand anyoneNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whoPrt
  lə-ḵāלְךָ֖untoPrep
5892 [e]bā-‘îr;בָּעִ֑ירyou have in the cityNoun
3318 [e]hō-w-ṣêהוֹצֵ֖א[them] bringVerb
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
4725 [e]ham-mā-qō-wm.הַמָּקֽוֹם׃this placeNoun
Hebrew Texts
בראשית 19:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֨וּ הָאֲנָשִׁ֜ים אֶל־לֹ֗וט עֹ֚ד מִֽי־לְךָ֣ פֹ֔ה חָתָן֙ וּבָנֶ֣יךָ וּבְנֹתֶ֔יךָ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ בָּעִ֑יר הֹוצֵ֖א מִן־הַמָּקֹֽום׃

בראשית 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו האנשים אל־לוט עד מי־לך פה חתן ובניך ובנתיך וכל אשר־לך בעיר הוצא מן־המקום׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 19:12 • Genesis 19:12 Text Analysis • Genesis 19:12 Interlinear • Genesis 19:12 Multilingual • Genesis 19:12 TSK • Genesis 19:12 Cross References • Genesis 19:12 Bible Hub • Genesis 19:12 Biblia Paralela • Genesis 19:12 Chinese Bible • Genesis 19:12 French Bible • Genesis 19:12 German Bible

Bible Hub
Genesis 19:11
Top of Page
Top of Page