◄ Genesis 37:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand he saidVerb
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵהֶ֣ם ׀untoPrep
7205 [e]rə-’ū-ḇênרְאוּבֵן֮ReubenNoun
3808 [e]’al-אַל־notAdv
8210 [e]tiš-pə-ḵū-תִּשְׁפְּכוּ־do ShedVerb
1818 [e]ḏāmדָם֒bloodNoun
7993 [e]haš-lî-ḵūהַשְׁלִ֣יכוּ[but] castVerb
853 [e]’ō-ṯōw,אֹת֗וֹhimAcc
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
953 [e]hab-bō-wrהַבּ֤וֹרpitNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּה֙thisPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthat [is]Prt
4057 [e]bam-miḏ-bār,בַּמִּדְבָּ֔רin the wildernessNoun
3027 [e]wə-yāḏוְיָ֖דand handNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
7971 [e]tiš-lə-ḥū-תִּשְׁלְחוּ־layVerb
  ḇōw;ב֑וֹon himPrep
4616 [e]lə-ma-‘an,לְמַ֗עַןto the end thatSubst
5337 [e]haṣ-ṣîlהַצִּ֤ילhe might ridVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹתוֹ֙himAcc
3027 [e]mî-yā-ḏām,מִיָּדָ֔םout of their handsNoun
7725 [e]la-hă-šî-ḇōwלַהֲשִׁיב֖וֹto restore himVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1 [e]’ā-ḇîw.אָבִֽיו׃his fatherNoun
Hebrew Texts
בראשית 37:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֣ם ׀ רְאוּבֵן֮ אַל־תִּשְׁפְּכוּ־דָם֒ הַשְׁלִ֣יכוּ אֹתֹ֗ו אֶל־הַבֹּ֤ור הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר בַּמִּדְבָּ֔ר וְיָ֖ד אַל־תִּשְׁלְחוּ־בֹ֑ו לְמַ֗עַן הַצִּ֤יל אֹתֹו֙ מִיָּדָ֔ם לַהֲשִׁיבֹ֖ו אֶל־אָבִֽיו׃

בראשית 37:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהם ׀ ראובן אל־תשפכו־דם השליכו אתו אל־הבור הזה אשר במדבר ויד אל־תשלחו־בו למען הציל אתו מידם להשיבו אל־אביו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 37:22 • Genesis 37:22 Text Analysis • Genesis 37:22 Interlinear • Genesis 37:22 Multilingual • Genesis 37:22 TSK • Genesis 37:22 Cross References • Genesis 37:22 Bible Hub • Genesis 37:22 Biblia Paralela • Genesis 37:22 Chinese Bible • Genesis 37:22 French Bible • Genesis 37:22 German Bible

Bible Hub
Genesis 37:21
Top of Page
Top of Page