Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
935 [e] | wat-tā-ḇō-nāh | וַתָּבֹ֣אנָה | and they had eaten | Verb |
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep |
7130 [e] | qir-be-nāh, | קִרְבֶּ֗נָה | among them | Noun |
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֤א | and not | Adv |
3045 [e] | nō-w-ḏa‘ | נוֹדַע֙ | be known | Verb |
3588 [e] | kî- | כִּי־ | that | Conj |
935 [e] | ḇā-’ū | בָ֣אוּ | that they had devoured | Verb |
413 [e] | ’el- | אֶל־ | unto | Prep |
7130 [e] | qir-be-nāh, | קִרְבֶּ֔נָה | among them | Noun |
4758 [e] | ū-mar-’ê-hen | וּמַרְאֵיהֶ֣ן | [were] but they [were] still | Noun |
7451 [e] | ra‘, | רַ֔ע | ill favored | Adj |
834 [e] | ka-’ă-šer | כַּאֲשֶׁ֖ר | as | Prt |
8462 [e] | bat-tə-ḥil-lāh; | בַּתְּחִלָּ֑ה | at the beginning | Noun |
3364 [e] | wā-’î-qāṣ. | וָאִיקָֽץ׃ | Then I awoke | Verb |