◄ Isaiah 2:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4390 [e]wat-tim-mā-lêוַתִּמָּלֵ֥אalso is fullVerb
776 [e]’ar-ṣōwאַרְצ֖וֹTheir landNoun
457 [e]’ĕ-lî-lîm;אֱלִילִ֑יםof idolsAdj
4639 [e]lə-ma-‘ă-śêhלְמַעֲשֵׂ֤הthe workNoun
3027 [e]yā-ḏāwיָדָיו֙of their own handsNoun
7812 [e]yiš-ta-ḥă-wū,יִֽשְׁתַּחֲו֔וּthey worshipVerb
834 [e]la-’ă-šerלַאֲשֶׁ֥רthat whichPrt
6213 [e]‘ā-śūעָשׂ֖וּhave madeVerb
676 [e]’eṣ-bə-‘ō-ṯāw.אֶצְבְּעֹתָֽיו׃their own fingersNoun
Hebrew Texts
ישעה 2:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּמָּלֵ֥א אַרְצֹ֖ו אֱלִילִ֑ים לְמַעֲשֵׂ֤ה יָדָיו֙ יִֽשְׁתַּחֲו֔וּ לַאֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ אֶצְבְּעֹתָֽיו׃

ישעה 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותמלא ארצו אלילים למעשה ידיו ישתחוו לאשר עשו אצבעתיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 2:8 • Isaiah 2:8 Text Analysis • Isaiah 2:8 Interlinear • Isaiah 2:8 Multilingual • Isaiah 2:8 TSK • Isaiah 2:8 Cross References • Isaiah 2:8 Bible Hub • Isaiah 2:8 Biblia Paralela • Isaiah 2:8 Chinese Bible • Isaiah 2:8 French Bible • Isaiah 2:8 German Bible

Bible Hub
Isaiah 2:7
Top of Page
Top of Page