◄ Jeremiah 25:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]bāבָּ֤אshall comeVerb
7588 [e]šā-’ō-wnשָׁאוֹן֙A noiseNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
7097 [e]qə-ṣêhקְצֵ֣ה[even] the endsNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץof the earthNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
7379 [e]rîḇרִ֤יבhas a controversyNoun
3068 [e]Yah-wehלַֽיהוָה֙the LORDNoun
1471 [e]bag-gō-w-yim,בַּגּוֹיִ֔םwith the nationsNoun
8199 [e]niš-pāṭנִשְׁפָּ֥טwill pleadVerb
1931 [e]hūה֖וּאhePro
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־with allNoun
1320 [e]bā-śār;בָּשָׂ֑רfleshNoun
7563 [e]hā-rə-šā-‘îmהָרְשָׁעִ֛ים[that are] them wickedAdj
5414 [e]nə-ṯā-nāmנְתָנָ֥םhe will giveVerb
2719 [e]la-ḥe-reḇלַחֶ֖רֶבto the swordNoun
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 25:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּ֤א שָׁאֹון֙ עַד־קְצֵ֣ה הָאָ֔רֶץ כִּ֣י רִ֤יב לַֽיהוָה֙ בַּגֹּויִ֔ם נִשְׁפָּ֥ט ה֖וּא לְכָל־בָּשָׂ֑ר הָרְשָׁעִ֛ים נְתָנָ֥ם לַחֶ֖רֶב נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 25:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בא שאון עד־קצה הארץ כי ריב ליהוה בגוים נשפט הוא לכל־בשר הרשעים נתנם לחרב נאם־יהוה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 25:31 • Jeremiah 25:31 Text Analysis • Jeremiah 25:31 Interlinear • Jeremiah 25:31 Multilingual • Jeremiah 25:31 TSK • Jeremiah 25:31 Cross References • Jeremiah 25:31 Bible Hub • Jeremiah 25:31 Biblia Paralela • Jeremiah 25:31 Chinese Bible • Jeremiah 25:31 French Bible • Jeremiah 25:31 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 25:30
Top of Page
Top of Page