◄ Jeremiah 30:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4100 [e]mah-מַה־WhyPro
2199 [e]tiz-‘aqתִּזְעַק֙cryVerb
5921 [e]‘al-עַל־forPrep
7667 [e]šiḇ-rêḵ,שִׁבְרֵ֔ךְyour afflictionNoun
605 [e]’ā-nūšאָנ֖וּשׁ[is] incurableVerb
4341 [e]maḵ-’ō-ḇêḵ;מַכְאֹבֵ֑ךְyour sorrowNoun
5921 [e]‘alעַ֣ל ׀forPrep
7230 [e]rōḇרֹ֣בthe multitudeNoun
5771 [e]‘ă-wō-nêḵ,עֲוֹנֵ֗ךְof your iniquityNoun
6105 [e]‘ā-ṣə-mūעָֽצְמוּ֙were increasedVerb
2403 [e]ḥaṭ-ṭō-ṯa-yiḵ,חַטֹּאתַ֔יִךְ[because] your sinsNoun
6213 [e]‘ā-śî-ṯîעָשִׂ֥יתִיI have doneVerb
428 [e]’êl-lehאֵ֖לֶּהthesePro
  lāḵ.לָֽךְ׃toPrep
Hebrew Texts
ירמיה 30:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־תִּזְעַק֙ עַל־שִׁבְרֵ֔ךְ אָנ֖וּשׁ מַכְאֹבֵ֑ךְ עַ֣ל ׀ רֹ֣ב עֲוֹנֵ֗ךְ עָֽצְמוּ֙ חַטֹּאתַ֔יִךְ עָשִׂ֥יתִי אֵ֖לֶּה לָֽךְ׃

ירמיה 30:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־תזעק על־שברך אנוש מכאבך על ׀ רב עונך עצמו חטאתיך עשיתי אלה לך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 30:15 • Jeremiah 30:15 Text Analysis • Jeremiah 30:15 Interlinear • Jeremiah 30:15 Multilingual • Jeremiah 30:15 TSK • Jeremiah 30:15 Cross References • Jeremiah 30:15 Bible Hub • Jeremiah 30:15 Biblia Paralela • Jeremiah 30:15 Chinese Bible • Jeremiah 30:15 French Bible • Jeremiah 30:15 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 30:14
Top of Page
Top of Page