◄ Joel 2:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6963 [e]kə-qō-wlכְּק֣וֹלWith a noiseNoun
4818 [e]mar-kā-ḇō-wṯ,מַרְכָּב֗וֹתas of chariotsNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
7218 [e]rā-šêרָאשֵׁ֤יthe topsNoun
2022 [e]he-hā-rîmהֶֽהָרִים֙of mountainsNoun
7540 [e]yə-raq-qê-ḏūn,יְרַקֵּד֔וּןshall they leapVerb
6963 [e]kə-qō-wlכְּקוֹל֙like the noiseNoun
3851 [e]la-haḇלַ֣הַבof a flameNoun
784 [e]’êš,אֵ֔שׁof fireNoun
398 [e]’ō-ḵə-lāhאֹכְלָ֖הthat devoursVerb
7179 [e]qāš;קָ֑שׁthe stubbleNoun
5971 [e]kə-‘amכְּעַ֣םpeopleNoun
6099 [e]‘ā-ṣūm,עָצ֔וּםas a strongAdj
6186 [e]‘ĕ-rūḵעֱר֖וּךְarrayVerb
4421 [e]mil-ḥā-māh.מִלְחָמָֽה׃for battleNoun
Hebrew Texts
יואל 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּקֹ֣ול מַרְכָּבֹ֗ות עַל־רָאשֵׁ֤י הֶֽהָרִים֙ יְרַקֵּד֔וּן כְּקֹול֙ לַ֣הַב אֵ֔שׁ אֹכְלָ֖ה קָ֑שׁ כְּעַ֣ם עָצ֔וּם עֱר֖וּךְ מִלְחָמָֽה׃

יואל 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כקול מרכבות על־ראשי ההרים ירקדון כקול להב אש אכלה קש כעם עצום ערוך מלחמה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joel 2:5 • Joel 2:5 Text Analysis • Joel 2:5 Interlinear • Joel 2:5 Multilingual • Joel 2:5 TSK • Joel 2:5 Cross References • Joel 2:5 Bible Hub • Joel 2:5 Biblia Paralela • Joel 2:5 Chinese Bible • Joel 2:5 French Bible • Joel 2:5 German Bible

Bible Hub
Joel 2:4
Top of Page
Top of Page