◄ Joshua 2:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֙אמֶר֙And she saidVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
376 [e]hā-’ă-nā-šîm,הָ֣אֲנָשִׁ֔יםthe menNoun
3045 [e]yā-ḏa‘-tîיָדַ֕עְתִּיI knowVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
5414 [e]nā-ṯanנָתַ֧ןhas givenVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הthat the LORDNoun
  lā-ḵemלָכֶ֖םto youPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץthe landNoun
3588 [e]wə-ḵî-וְכִֽי־thatConj
5307 [e]nā-p̄ə-lāhנָפְלָ֤הis fallenVerb
367 [e]’ê-maṯ-ḵemאֵֽימַתְכֶם֙your terrorNoun
5921 [e]‘ā-lê-nū,עָלֵ֔ינוּon usPrep
3588 [e]wə-ḵîוְכִ֥יthatConj
4127 [e]nā-mō-ḡūנָמֹ֛גוּfaintVerb
3605 [e]kāl-כָּל־that allNoun
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֥יthe inhabitantsVerb
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץof the landNoun
6440 [e]mip-pə-nê-ḵem.מִפְּנֵיכֶֽם׃because ofNoun
Hebrew Texts
יהושע 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים יָדַ֕עְתִּי כִּֽי־נָתַ֧ן יְהוָ֛ה לָכֶ֖ם אֶת־הָאָ֑רֶץ וְכִֽי־נָפְלָ֤ה אֵֽימַתְכֶם֙ עָלֵ֔ינוּ וְכִ֥י נָמֹ֛גוּ כָּל־יֹשְׁבֵ֥י הָאָ֖רֶץ מִפְּנֵיכֶֽם׃

יהושע 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר אל־האנשים ידעתי כי־נתן יהוה לכם את־הארץ וכי־נפלה אימתכם עלינו וכי נמגו כל־ישבי הארץ מפניכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 2:9 • Joshua 2:9 Text Analysis • Joshua 2:9 Interlinear • Joshua 2:9 Multilingual • Joshua 2:9 TSK • Joshua 2:9 Cross References • Joshua 2:9 Bible Hub • Joshua 2:9 Biblia Paralela • Joshua 2:9 Chinese Bible • Joshua 2:9 French Bible • Joshua 2:9 German Bible

Bible Hub
Joshua 2:8
Top of Page
Top of Page