◄ Judges 18:28 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
369 [e]wə-’ênוְאֵ֨יןAnd noPrt
5337 [e]maṣ-ṣîlמַצִּ֜ילto deliverVerb
3588 [e]kîכִּ֧יbecause [was]Conj
7350 [e]rə-ḥō-w-qāh-רְֽחוֹקָה־farAdj
1931 [e]hîהִ֣יאitPro
6721 [e]miṣ-ṣî-ḏō-wn,מִצִּיד֗וֹן[is] from SidonNoun
1697 [e]wə-ḏā-ḇārוְדָבָ֤רand businessNoun
369 [e]’ên-אֵין־they had noPrt
  lā-hemלָהֶם֙toPrep
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
120 [e]’ā-ḏām,אָדָ֔ם[any] manNoun
1931 [e]wə-hîוְהִ֕יאand itPro
6010 [e]bā-‘ê-meqבָּעֵ֖מֶקwas in the valleyNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
  lə-ḇêṯ-לְבֵית־toPrep
1050 [e]rə-ḥō-wḇ;רְח֑וֹב[lieth] by Beth-rehobNoun
1129 [e]way-yiḇ-nūוַיִּבְנ֥וּAnd they buildVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֖ירa cityNoun
3427 [e]way-yê-šə-ḇūוַיֵּ֥שְׁבוּand dwelledVerb
  ḇāh.בָֽהּ׃inPrep
Hebrew Texts
שופטים 18:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֨ין מַצִּ֜יל כִּ֧י רְֽחֹוקָה־הִ֣יא מִצִּידֹ֗ון וְדָבָ֤ר אֵין־לָהֶם֙ עִם־אָדָ֔ם וְהִ֕יא בָּעֵ֖מֶק אֲשֶׁ֣ר לְבֵית־רְחֹ֑וב וַיִּבְנ֥וּ אֶת־הָעִ֖יר וַיֵּ֥שְׁבוּ בָֽהּ׃

שופטים 18:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואין מציל כי רחוקה־היא מצידון ודבר אין־להם עם־אדם והיא בעמק אשר לבית־רחוב ויבנו את־העיר וישבו בה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 18:28 • Judges 18:28 Text Analysis • Judges 18:28 Interlinear • Judges 18:28 Multilingual • Judges 18:28 TSK • Judges 18:28 Cross References • Judges 18:28 Bible Hub • Judges 18:28 Biblia Paralela • Judges 18:28 Chinese Bible • Judges 18:28 French Bible • Judges 18:28 German Bible

Bible Hub
Judges 18:27
Top of Page
Top of Page