◄ Judges 19:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֣ה ׀and beholdPrt
376 [e]’îšאִ֣ישׁa manNoun
2205 [e]zā-qên,זָקֵ֗ןoldAdj
935 [e]bāבָּ֣אthere cameVerb
4480 [e]min-מִֽן־fromPrep
4639 [e]ma-‘ă-śê-hūמַעֲשֵׂ֤הוּhis workNoun
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
7704 [e]haś-śā-ḏehהַשָּׂדֶה֙the fieldNoun
6153 [e]bā-‘e-reḇ,בָּעֶ֔רֶבat evening [was]Noun
376 [e]wə-hā-’îšוְהָאִישׁ֙but the menNoun
2022 [e]mê-harמֵהַ֣רalso of mountNoun
669 [e]’ep̄-ra-yim,אֶפְרַ֔יִםEphraimNoun
1931 [e]wə-hū-וְהוּא־and hePro
1481 [e]ḡārגָ֖רsojournedVerb
1390 [e]bag-giḇ-‘āh;בַּגִּבְעָ֑הin GibeahNoun
376 [e]wə-’an-šêוְאַנְשֵׁ֥יbut the menNoun
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּק֖וֹםof the placeNoun
  bə-nêבְּנֵ֥יin [were]Prep
1145 [e]yə-mî-nî.יְמִינִֽי׃BenjamitesAdj
Hebrew Texts
שופטים 19:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֣ה ׀ אִ֣ישׁ זָקֵ֗ן בָּ֣א מִֽן־מַעֲשֵׂ֤הוּ מִן־הַשָּׂדֶה֙ בָּעֶ֔רֶב וְהָאִישׁ֙ מֵהַ֣ר אֶפְרַ֔יִם וְהוּא־גָ֖ר בַּגִּבְעָ֑ה וְאַנְשֵׁ֥י הַמָּקֹ֖ום בְּנֵ֥י יְמִינִֽי׃

שופטים 19:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה ׀ איש זקן בא מן־מעשהו מן־השדה בערב והאיש מהר אפרים והוא־גר בגבעה ואנשי המקום בני ימיני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 19:16 • Judges 19:16 Text Analysis • Judges 19:16 Interlinear • Judges 19:16 Multilingual • Judges 19:16 TSK • Judges 19:16 Cross References • Judges 19:16 Bible Hub • Judges 19:16 Biblia Paralela • Judges 19:16 Chinese Bible • Judges 19:16 French Bible • Judges 19:16 German Bible

Bible Hub
Judges 19:15
Top of Page
Top of Page