◄ Lamentations 2:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3615 [e]kā-lūכָּל֨וּdo failVerb
1832 [e]ḇad-də-mā-‘ō-wṯבַדְּמָע֤וֹתwith tearsNoun
5869 [e]‘ê-nayעֵינַי֙my eyesNoun
2560 [e]ḥo-mar-mə-rūחֳמַרְמְר֣וּare troubledVerb
4578 [e]mê-‘ay,מֵעַ֔יmy bowelsNoun
8210 [e]niš-paḵנִשְׁפַּ֤ךְis pouredVerb
776 [e]lā-’ā-reṣלָאָ֙רֶץ֙on the earthNoun
3516 [e]kə-ḇê-ḏî,כְּבֵדִ֔יmy liverNoun
5921 [e]‘al-עַל־forPrep
7667 [e]še-ḇerשֶׁ֖בֶרthe destructionNoun
1323 [e]baṯ-בַּת־of the daughterNoun
5971 [e]‘am-mî;עַמִּ֑יof my peopleNoun
5848 [e]bê-‘ā-ṭêp̄בֵּֽעָטֵ֤ףswoonVerb
5768 [e]‘ō-w-lêlעוֹלֵל֙because the childrenNoun
3243 [e]wə-yō-w-nêq,וְיוֹנֵ֔קand the sucklingsVerb
7339 [e]bir-ḥō-ḇō-wṯבִּרְחֹב֖וֹתIn the streetsNoun
7151 [e]qir-yāh.קִרְיָֽה׃of the cityNoun
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 2:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל֨וּ בַדְּמָעֹ֤ות עֵינַי֙ חֳמַרְמְר֣וּ מֵעַ֔י נִשְׁפַּ֤ךְ לָאָ֙רֶץ֙ כְּבֵדִ֔י עַל־שֶׁ֖בֶר בַּת־עַמִּ֑י בֵּֽעָטֵ֤ף עֹולֵל֙ וְיֹונֵ֔ק בִּרְחֹבֹ֖ות קִרְיָֽה׃ ס

איכה 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כלו בדמעות עיני חמרמרו מעי נשפך לארץ כבדי על־שבר בת־עמי בעטף עולל ויונק ברחבות קריה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 2:11 • Lamentations 2:11 Text Analysis • Lamentations 2:11 Interlinear • Lamentations 2:11 Multilingual • Lamentations 2:11 TSK • Lamentations 2:11 Cross References • Lamentations 2:11 Bible Hub • Lamentations 2:11 Biblia Paralela • Lamentations 2:11 Chinese Bible • Lamentations 2:11 French Bible • Lamentations 2:11 German Bible

Bible Hub
Lamentations 2:10
Top of Page
Top of Page