| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 1961 [e] | wə-hā-yə-ṯāh | וְ֠הָיְתָה | And shall be | Verb |
| 7676 [e] | šab-baṯ | שַׁבַּ֨ת | the Sabbath | Noun |
| 776 [e] | hā-’ā-reṣ | הָאָ֤רֶץ | of the land | Noun |
| | lā-ḵem | לָכֶם֙ | for you | Prep |
| 402 [e] | lə-’āḵ-lāh | לְאָכְלָ֔ה | for food | Noun |
| | lə-ḵā | לְךָ֖ | for you | Prep |
| 5650 [e] | ū-lə-‘aḇ-də-ḵā | וּלְעַבְדְּךָ֣ | and for your servant | Noun |
| 519 [e] | wə-la-’ă-mā-ṯe-ḵā; | וְלַאֲמָתֶ֑ךָ | and for your maid | Noun |
| 7916 [e] | wə-liś-ḵî-rə-ḵā | וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ | and for your hired servant | Adj |
| 8453 [e] | ū-lə-ṯō-wō-šā-ḇə-ḵā, | וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ | for the stranger | Noun |
| 1481 [e] | hag-gā-rîm | הַגָּרִ֖ים | that sojournes | Verb |
| 5973 [e] | ‘im-māḵ. | עִמָּֽךְ׃ | with you | Prep |
