Strong's Transliteration Greek English Morphology 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 1161 [e] de δὲ moreover Conj 4074 [e] Petros Πέτρος Peter N-NMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP 4862 [e] syn σὺν with Prep 846 [e] autō αὐτῷ him PPro-DM3S 1510 [e] ēsan ἦσαν were V-IIA-3P 916 [e] bebarēmenoi βεβαρημένοι heavy V-RPM/P-NMP 5258 [e] hypnō ὕπνῳ· with sleep; N-DMS 1235 [e] diagrēgorēsantes διαγρηγορήσαντες having awoken fully V-APA-NMP 1161 [e] de δὲ moreover Conj 3708 [e] eidon εἶδον* they saw V-AIA-3P 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 1391 [e] doxan δόξαν glory N-AFS 846 [e] autou αὐτοῦ of him, PPro-GM3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP 1417 [e] dyo δύο two Adj-AMP 435 [e] andras ἄνδρας men N-AMP 3588 [e] tous τοὺς - Art-AMP 4921 [e] synestōtas συνεστῶτας standing with V-RPA-AMP 846 [e] autō αὐτῷ. him. PPro-DM3S

Nestle GNT 1904
ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδαν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ.

Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδαν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδαν / εἶδον τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἴδον τὴν δόξαν αὐτοῦ, καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδον τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδαν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδον τὴν δόξαν αὐτοῦ, καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ· διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδον τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ

Luke 9:32 • Luke 9:32 Text Analysis • Luke 9:32 Interlinear • Luke 9:32 Multilingual • Luke 9:32 TSK • Luke 9:32 Cross References • Luke 9:32 Bible Hub • Luke 9:32 Biblia Paralela • Luke 9:32 Chinese Bible • Luke 9:32 French Bible • Luke 9:32 German Bible

Bible Hub