Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
4900 [e] | wat-tim-šōḵ | וַתִּמְשֹׁ֤ךְ | and did you forbear | Verb |
5921 [e] | ‘ă-lê-hem | עֲלֵיהֶם֙ | .. .. .. | Prep |
8141 [e] | šā-nîm | שָׁנִ֣ים | years | Noun |
7227 [e] | rab-bō-wṯ, | רַבּ֔וֹת | Yet many them | Adj |
5749 [e] | wat-tā-‘aḏ | וַתָּ֨עַד | and testified | Verb |
| bām | בָּ֧ם | in | Prep |
7307 [e] | bə-rū-ḥă-ḵā | בְּרוּחֲךָ֛ | against them by your spirit | Noun |
3027 [e] | bə-yaḏ- | בְּיַד־ | in | Noun |
5030 [e] | nə-ḇî-’e-ḵā | נְבִיאֶ֖יךָ | your prophets | Noun |
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֣א | and not | Adv |
238 [e] | he-’ĕ-zî-nū; | הֶאֱזִ֑ינוּ | do give ear | Verb |
5414 [e] | wat-tit-tə-nêm, | וַֽתִּתְּנֵ֔ם | therefore gave you them | Verb |
3027 [e] | bə-yaḏ | בְּיַ֖ד | into the hand | Noun |
5971 [e] | ‘am-mê | עַמֵּ֥י | of the people | Noun |
776 [e] | hā-’ă-rā-ṣōṯ. | הָאֲרָצֹֽת׃ | of the lands | Noun |