◄ Zechariah 13:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāh,וְהָיָ֗הand it shall come to passVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־whenConj
5012 [e]yin-nā-ḇêיִנָּבֵ֣אprophesyVerb
376 [e]’îšאִישׁ֮[that] anyNoun
5750 [e]‘ō-wḏעוֹד֒shall yet himSubst
559 [e]wə-’ā-mə-rūוְאָמְר֣וּshall sayVerb
413 [e]’ê-lāwאֵ֠לָיוuntoPrep
1 [e]’ā-ḇîwאָבִ֨יוthen his fatherNoun
517 [e]wə-’im-mōwוְאִמּ֤וֹthat his motherNoun
3205 [e]yō-lə-ḏāwיֹֽלְדָיו֙fathered himVerb
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
2421 [e]ṯiḥ-yeh,תִֽחְיֶ֔הdo liveVerb
3588 [e]kîכִּ֛יforConj
8267 [e]še-qerשֶׁ֥קֶרliesNoun
1696 [e]dib-bar-tāדִּבַּ֖רְתָּyou speakVerb
8034 [e]bə-šêmבְּשֵׁ֣םin the nameNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הof the LORD himNoun
1856 [e]ū-ḏə-qā-ru-hūוּדְקָרֻ֜הוּshall thrust him throughVerb
1 [e]’ā-ḇî-hūאָבִ֧יהוּhis fatherNoun
517 [e]wə-’im-mōwוְאִמּ֛וֹthat his motherNoun
3205 [e]yō-lə-ḏāwיֹלְדָ֖יוfatheredVerb
5012 [e]bə-hin-nā-ḇə-’ōw.בְּהִנָּבְאֽוֹ׃when he prophesiesVerb
Hebrew Texts
זכריה 13:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה כִּֽי־יִנָּבֵ֣א אִישׁ֮ עֹוד֒ וְאָמְר֣וּ אֵ֠לָיו אָבִ֨יו וְאִמֹּ֤ו יֹֽלְדָיו֙ לֹ֣א תִֽחְיֶ֔ה כִּ֛י שֶׁ֥קֶר דִּבַּ֖רְתָּ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה וּדְקָרֻ֜הוּ אָבִ֧יהוּ וְאִמֹּ֛ו יֹלְדָ֖יו בְּהִנָּבְאֹֽו׃

זכריה 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כי־ינבא איש עוד ואמרו אליו אביו ואמו ילדיו לא תחיה כי שקר דברת בשם יהוה ודקרהו אביהו ואמו ילדיו בהנבאו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 13:3 • Zechariah 13:3 Text Analysis • Zechariah 13:3 Interlinear • Zechariah 13:3 Multilingual • Zechariah 13:3 TSK • Zechariah 13:3 Cross References • Zechariah 13:3 Bible Hub • Zechariah 13:3 Biblia Paralela • Zechariah 13:3 Chinese Bible • Zechariah 13:3 French Bible • Zechariah 13:3 German Bible

Bible Hub
Zechariah 13:2
Top of Page
Top of Page