1 Chroniques 1:46
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith. -

Martin Bible
Et Husam mourut, et Hadad fils de Bédad régna en sa place, qui défit Madian au territoire de Moab. Le nom de sa ville était Havith.

Darby Bible
-Et Husham mourut; et à sa place regna Hadad, fils de Bedad, qui frappa Madian dans les champs de Moab; et le nom de sa ville etait Avith.

King James Bible
And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.

English Revised Version
And Husham died, and Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
Trésor de l'Écriture

Hadad.

Genèse 36:35
Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith.

Bedad,

Genèse 36:35
Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith.

.
Midian.

Genèse 25:2
Elle lui enfanta Zimran, Jokschan, Medan, Madian, Jischbak et Schuach.

Avith,

Genèse 36:35
Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith.

.

Links
1 Chroniques 1:46 Interlinéaire1 Chroniques 1:46 Multilingue1 Crónicas 1:46 Espagnol1 Chroniques 1:46 Français1 Chronik 1:46 Allemand1 Chroniques 1:46 Chinois1 Chronicles 1:46 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 1
45Jobab mourut; et Huscham, du pays des Thémanites, régna à sa place. - 46Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith. - 47Hadad mourut; et Samla, de Masréka, régna à sa place. -…
Références Croisées
Genèse 36:35
Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith.

1 Chroniques 1:45
Jobab mourut; et Huscham, du pays des Thémanites, régna à sa place. -

1 Chroniques 1:47
Hadad mourut; et Samla, de Masréka, régna à sa place. -

1 Chroniques 1:45
Haut de la Page
Haut de la Page