Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d'eux: Martin Bible Il n'a pas souffert qu'aucun les outrageât; même il a châtié les Rois pour l'amour d'eux. Darby Bible Il ne permit à personne de les opprimer, et il reprit des rois à cause d'eux, King James Bible He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes, English Revised Version He suffered no man to do them wrong; yea, he reproved kings for their sakes; Trésor de l'Écriture He suffered Genèse 31:24,29,42 he reproved Genèse 12:17 Genèse 20:3 Exode 7:15-18 Exode 9:13-18 Links 1 Chroniques 16:21 Interlinéaire • 1 Chroniques 16:21 Multilingue • 1 Crónicas 16:21 Espagnol • 1 Chroniques 16:21 Français • 1 Chronik 16:21 Allemand • 1 Chroniques 16:21 Chinois • 1 Chronicles 16:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 16 …20Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple; 21Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d'eux: 22Ne touchez pas à mes oints, Et ne faites pas de mal à mes prophètes!… Références Croisées Genèse 12:17 Mais l'Eternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d'Abram. Genèse 20:3 Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit: Voici, tu vas mourir à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari. Exode 7:15 Va vers Pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent, 1 Chroniques 16:20 Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple; |
    |