1 Corinthiens 10:2
<< 1 Corinthiens 10:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
qu'ils ont tous été baptisés en Moïse dans la nuée et dans la mer,

Darby Bible (1859 / 1880)
et que tous ils ont été baptisés pour Moïse dans la nuée et dans la mer,

Martin Bible (1744)
Et qu'ils ont tous été baptisés par Moïse en la nuée et en la mer;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ἐβαπτίσαντο ἐν τῇ νεφέλῃ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ

1 Corinthians 10:2 New American Standard Bible (© 1995)
and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;


Matthieu 3:6 et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du Jourdain.
Romains 6:3 Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, c'est en sa mort que nous avons été baptisés?
1 Corinthiens 1:13 Christ est-il divisé? Paul a-t-il été crucifié pour vous, ou est-ce au nom de Paul que vous avez été baptisés?
Galates 3:27 vous tous, qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.