1 Corinthiens 6:14
<< 1 Corinthiens 6:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et Dieu, qui a ressuscité le Seigneur, nous ressuscitera aussi par sa puissance.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais Dieu a ressuscité le Seigneur, et il nous ressuscitera par sa puissance.

Martin Bible (1744)
Et Dieu qui a ressuscité le Seigneur, nous ressuscitera aussi par sa puissance.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ θεὸς καὶ τὸν κύριον ἤγειρεν καὶ ἡμᾶς ἐξεγερεῖ διὰ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.

1 Corinthians 6:14 New American Standard Bible (© 1995)
Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power.


Jean 6:39 Or, la volonté de celui qui m'a envoyé, c'est que je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.
Actes 2:24 Dieu l'a ressuscité, en le délivrant des liens de la mort, parce qu'il n'était pas possible qu'il fût retenu par elle.
Actes 2:32 C'est ce Jésus que Dieu a ressuscité; nous en sommes tous témoins.
1 Corinthiens 15:23 mais chacun en son rang. Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement.
2 Corinthiens 13:4 Car il a été crucifié à cause de sa faiblesse, mais il vit par la puissance de Dieu; nous aussi, nous sommes faibles en lui, mais nous vivrons avec lui par la puissance de Dieu pour agir envers vous.