Versets Parallèles Louis Segond Bible La parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha: Martin Bible Alors la parole de l'Eternel fut adressée à Jéhu, fils de Hanani, contre Bahasa, pour lui dire : Darby Bible Et la parole de l'Eternel vint à Jehu, fils de Hanani, contre Baesha, disant: King James Bible Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying, English Revised Version And the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying, Trésor de l'Écriture A. 3073 B.C. 931 1 Rois 16:7 2 Chroniques 19:2 2 Chroniques 20:34 Hanani 1 Rois 15:33 2 Chroniques 16:7-10 Links 1 Rois 16:1 Interlinéaire • 1 Rois 16:1 Multilingue • 1 Reyes 16:1 Espagnol • 1 Rois 16:1 Français • 1 Koenige 16:1 Allemand • 1 Rois 16:1 Chinois • 1 Kings 16:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 16 1La parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha: 2Je t'ai élevé de la poussière, et je t'ai établi chef de mon peuple d'Israël; mais parce que tu as marché dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple d'Israël, pour m'irriter par leurs péchés,… Références Croisées 1 Rois 16:7 La parole de l'Eternel s'était manifestée par le prophète Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha et contre sa maison, soit à cause de tout le mal qu'il avait fait sous les yeux de l'Eternel, en l'irritant par l'oeuvre de ses mains et en devenant semblable à la maison de Jéroboam, soit parce qu'il avait frappé la maison de Jéroboam. 2 Chroniques 16:7 Dans ce temps-là, Hanani, le voyant, alla auprès d'Asa, roi de Juda, et lui dit: Parce que tu t'es appuyé sur le roi de Syrie et que tu ne t'es pas appuyé sur l'Eternel, ton Dieu, l'armée du roi de Syrie s'est échappée de tes mains. 2 Chroniques 19:2 Jéhu, fils de Hanani, le prophète, alla au-devant de lui. Et il dit au roi Josaphat: Doit-on secourir le méchant, et aimes-tu ceux qui haïssent l'Eternel? A cause de cela, l'Eternel est irrité contre toi. 2 Chroniques 20:34 Le reste des actions de Josaphat, les premières et les dernières, cela est écrit dans les mémoires de Jéhu, fils de Hanani, lesquels sont insérés dans le livre des rois d'Israël. Jérémie 32:18 Tu fais miséricorde jusqu'à la millième génération, Et tu punis l'iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux. Tu es le Dieu grand, le puissant, Dont le nom est l'Eternel des armées. |
    |