1 Rois 18:35
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'eau coula autour de l'autel, et l'on remplit aussi d'eau le fossé.

Martin Bible
De sorte que les eaux allaient à l'entour de l'autel; et il remplit même le conduit d'eau.

Darby Bible
Et l'eau coula autour de l'autel; et il remplit d'eau aussi le fosse.

King James Bible
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

English Revised Version
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
Trésor de l'Écriture

ran [heb] went

1 Rois 18:32,38
et il bâtit avec ces pierres un autel au nom de l'Eternel. Il fit autour de l'autel un fossé de la capacité de deux mesures de semence.…

Links
1 Rois 18:35 Interlinéaire1 Rois 18:35 Multilingue1 Reyes 18:35 Espagnol1 Rois 18:35 Français1 Koenige 18:35 Allemand1 Rois 18:35 Chinois1 Kings 18:35 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Rois 18
34Il dit: Faites-le une seconde fois. Et ils le firent une seconde fois. Il dit: Faites-le une troisième fois. Et ils le firent une troisième fois. 35L'eau coula autour de l'autel, et l'on remplit aussi d'eau le fossé.
Références Croisées
1 Rois 18:34
Il dit: Faites-le une seconde fois. Et ils le firent une seconde fois. Il dit: Faites-le une troisième fois. Et ils le firent une troisième fois.

1 Rois 18:36
Au moment de la présentation de l'offrande, Elie, le prophète, s'avança et dit: Eternel, Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël! que l'on sache aujourd'hui que tu es Dieu en Israël, que je suis ton serviteur, et que j'ai fait toutes ces choses par ta parole!

1 Rois 18:34
Haut de la Page
Haut de la Page