1 Rois 20:19
<< 1 Rois 20:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Lorsque les serviteurs des chefs des provinces et l'armée qui les suivait furent sortis de la ville,

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ces serviteurs des chefs des provinces sortirent de la ville, ainsi que l'armée qui les suivait.

Martin Bible (1744)
Les valets donc des Gouverneurs des Provinces sortirent de la ville, et l'armée qui était après eux.

מלכים א 20:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלֶּה יָצְאוּ מִן־הָעִיר נַעֲרֵי שָׂרֵי הַמְּדִינֹות וְהַחַיִל אֲשֶׁר אַחֲרֵיהֶם׃

1 Kings 20:19 New American Standard Bible (© 1995)
So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them.


1 Rois 20:18 Il dit: S'ils sortent pour la paix, saisissez-les vivants; et s'ils sortent pour le combat, saisissez-les vivants.
1 Rois 20:20 chacun frappa son homme, et les Syriens prirent la fuite. Israël les poursuivit. Ben-Hadad, roi de Syrie, se sauva sur un cheval, avec des cavaliers.