1 Rois 6:35
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il y fit sculpter des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or, qu'il étendit sur la sculpture.

Martin Bible
Et il y entailla des Chérubins, des palmes, et des boutons de fleurs épanouies, et les couvrit d'or, proprement posé sur les entailleures.

Darby Bible
Et il sculpta dessus des cherubins et des palmiers, et des fleurs entr'ouvertes, et recouvrit le tout avec de l'or applique sur la sculpture.

King James Bible
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.

English Revised Version
And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.
Trésor de l'Écriture
Links
1 Rois 6:35 Interlinéaire1 Rois 6:35 Multilingue1 Reyes 6:35 Espagnol1 Rois 6:35 Français1 Koenige 6:35 Allemand1 Rois 6:35 Chinois1 Kings 6:35 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Rois 6
34et deux battants de bois de cyprès; chacun des battants était formé de deux planches brisées. 35Il y fit sculpter des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or, qu'il étendit sur la sculpture.
Références Croisées
1 Rois 6:18
Le bois de cèdre à l'intérieur de la maison offrait des sculptures de coloquintes et de fleurs épanouies; tout était de cèdre, on ne voyait aucune pierre.

1 Rois 6:34
et deux battants de bois de cyprès; chacun des battants était formé de deux planches brisées.

1 Rois 6:36
Il bâtit le parvis intérieur de trois rangées de pierres de taille et d'une rangée de poutres de cèdre.

1 Rois 6:34
Haut de la Page
Haut de la Page