Versets Parallèles Louis Segond Bible et il dit: Quelles villes m'as-tu données là, mon frère? Et il les appela pays de Cabul, nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour. Martin Bible Et il dit : Quelles villes m'as-tu données, mon frère? et il les appela, pays de Cabul, qui [a été ainsi appelé] jusqu'à ce jour. Darby Bible Et il dit: Qu'est-ce que ces villes-là, que tu m'as donnees, mon frere? Et il les appela pays de Cabul, jusqu'à ce jour. King James Bible And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day. English Revised Version And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul, unto this day. Trésor de l'Écriture my brother 1 Rois 5:1,2 Amos 1:9 Josué 19:27 Links 1 Rois 9:13 Interlinéaire • 1 Rois 9:13 Multilingue • 1 Reyes 9:13 Espagnol • 1 Rois 9:13 Français • 1 Koenige 9:13 Allemand • 1 Rois 9:13 Chinois • 1 Kings 9:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 9 …12Hiram sortit de Tyr, pour voir les villes que lui donnait Salomon. Mais elles ne lui plurent point, 13et il dit: Quelles villes m'as-tu données là, mon frère? Et il les appela pays de Cabul, nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour. 14Hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d'or. Références Croisées Josué 19:27 puis elle tournait du côté de l'orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Emek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche, 1 Rois 9:12 Hiram sortit de Tyr, pour voir les villes que lui donnait Salomon. Mais elles ne lui plurent point, |
    |