1 Samuel 23:1

<< 1 Samuel 23:1 >>

Louis Segond (1910)
On vint dire à David: Voici, les Philistins ont attaqué Keïla, et ils pillent les aires.

Darby (1859 / 1880)
Et on rapporta à David, en disant: Voici, les Philistins font la guerre à Kehila et pillent les aires.

Osterveld (1744)
Or, on fit ce rapport à David, et on lui dit: Voilà les Philistins qui font la guerre à Keïla, et qui pillent les aires.

Martin (1744)
Or on avait fait ce rapport à David, en disant : Voilà, les Philistins font la guerre à Kéhila, et pillent les aires.