Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais Abija devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles. Martin Bible Ainsi Abija se fortifia, et prit quatorze femmes, et il en eut vingt et deux fils, et seize filles. Darby Bible Et Abija s'affermit, et prit quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles. King James Bible But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. English Revised Version But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. Trésor de l'Écriture waxed 2 Samuel 5:12,13 fourteen wives 2 Chroniques 11:21 begat Juges 8:30,31 Juges 9:5 Juges 10:4 Links 2 Chroniques 13:21 Interlinéaire • 2 Chroniques 13:21 Multilingue • 2 Crónicas 13:21 Espagnol • 2 Chroniques 13:21 Français • 2 Chronik 13:21 Allemand • 2 Chroniques 13:21 Chinois • 2 Chronicles 13:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 13 20Jéroboam n'eut plus de force du temps d'Abija; et l'Eternel le frappa, et il mourut. 21Mais Abija devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles. 22Le reste des actions d'Abija, ce qu'il a fait et ce qu'il a dit, cela est écrit dans les mémoires du prophète Iddo. Références Croisées 1 Rois 15:7 Le reste des actions d'Abijam, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam. 2 Chroniques 13:20 Jéroboam n'eut plus de force du temps d'Abija; et l'Eternel le frappa, et il mourut. 2 Chroniques 13:22 Le reste des actions d'Abija, ce qu'il a fait et ce qu'il a dit, cela est écrit dans les mémoires du prophète Iddo. |
    |