2 Chroniques 3:2
<< 2 Chroniques 3:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il commença à bâtir le second jour du second mois de la quatrième année de son règne.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il commença de bâtir le second jour du second mois, en la quatrième année de son règne.

Martin Bible (1744)
Et il commença de [la bâtir] le second [jour] du second mois, la quatrième année de son règne.

דברי הימים ב 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּחֶל לִבְנֹות בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בַּשֵּׁנִי בִּשְׁנַת אַרְבַּע לְמַלְכוּתֹו׃

2 Chronicles 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
He began to build on the second day in the second month of the fourth year of his reign.


1 Rois 6:1 Ce fut la quatre cent quatre-vingtième année après la sortie des enfants d'Israël du pays d'Egypte que Salomon bâtit la maison à l'Eternel, la quatrième année de son règne sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois.
2 Chroniques 3:1 Salomon commença à bâtir la maison de l'Eternel à Jérusalem, sur la montagne de Morija, qui avait été indiquée à David, son père, dans le lieu préparé par David sur l'aire d'Ornan, le Jébusien.
2 Chroniques 3:3 Voici sur quels fondements Salomon bâtit la maison de Dieu. La longueur en coudées de l'ancienne mesure était de soixante coudées, et la largeur de vingt coudées.