2 Chroniques 6:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et moi, j'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!

Martin Bible
Or je t'ai bâti, [ô Eternel!] une maison pour ta demeure, et un domicile fixe, afin que tu y habites éternellement.

Darby Bible
Mais moi j'ai bati une maison d'habitation pour toi, un lieu fixe pour que tu y demeures à toujours.

King James Bible
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

English Revised Version
But I have built thee an house of habitation, and a place for thee to dwell in for ever.
Trésor de l'Écriture

I have built

2 Chroniques 2:4-6
Voici, j'élève une maison au nom de l'Eternel, mon Dieu, pour la lui consacrer, pour brûler devant lui le parfum odoriférant, pour présenter continuellement les pains de proposition, et pour offrir les holocaustes du matin et du soir, des sabbats, des nouvelles lunes, et des fêtes de l'Eternel, notre Dieu, suivant une loi perpétuelle pour Israël.…

2 Samuel 7:13
Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume.

1 Rois 8:13
J'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!

1 Chroniques 17:12
Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j'affermirai pour toujours son trône.

1 Chroniques 22:10,11
Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom. Il sera pour moi un fils, et je serai pour lui un père; et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume en Israël.…

1 Chroniques 28:6,20
Il m'a dit: Salomon, ton fils, bâtira ma maison et mes parvis; car je l'ai choisi pour mon fils, et je serai pour lui un père.…

Psaume 132:5
Jusqu'à ce que j'aie trouvé un lieu pour l'Eternel, Une demeure pour le puissant de Jacob.

Psaume 132:13,14
Oui, l'Eternel a choisi Sion, Il l'a désirée pour sa demeure:…

Jean 4:21-23
Femme, lui dit Jésus, crois-moi, l'heure vient où ce ne sera ni sur cette montagne ni à Jérusalem que vous adorerez le Père.…

Hébreux 9:11,12
Mais Christ est venu comme souverain sacrificateur des biens à venir; il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait, qui n'est pas construit de main d'homme, c'est-à-dire, qui n'est pas de cette création;…

Apocalypse 21:3
Et j'entendis du trône une forte voix qui disait: Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes! Il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux.

Links
2 Chroniques 6:2 Interlinéaire2 Chroniques 6:2 Multilingue2 Crónicas 6:2 Espagnol2 Chroniques 6:2 Français2 Chronik 6:2 Allemand2 Chroniques 6:2 Chinois2 Chronicles 6:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Chroniques 6
1Alors Salomon dit: L'Eternel veut habiter dans l'obscurité! 2Et moi, j'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement! 3Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout.…
Références Croisées
2 Chroniques 1:4
mais l'arche de Dieu avait été transportée par David de Kirjath-Jearim à la place qu'il lui avait préparée, car il avait dressé pour elle une tente à Jérusalem.

2 Chroniques 6:1
Alors Salomon dit: L'Eternel veut habiter dans l'obscurité!

2 Chroniques 6:3
Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout.

Esdras 7:15
et pour porter l'argent et l'or que le roi et ses conseillers ont généreusement offerts au Dieu d'Israël, dont la demeure est à Jérusalem,

2 Chroniques 6:1
Haut de la Page
Haut de la Page