Versets Parallèles Louis Segond Bible Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel et sa propre maison, Martin Bible Or il arriva au bout des vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel, et sa maison; Darby Bible Et au bout de vingt ans, lorsque Salomon eut bati la maison de l'Eternel et sa propre maison, King James Bible And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house, English Revised Version And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house, Trésor de l'Écriture at the end 1 Rois 9:10 Links 2 Chroniques 8:1 Interlinéaire • 2 Chroniques 8:1 Multilingue • 2 Crónicas 8:1 Espagnol • 2 Chroniques 8:1 Français • 2 Chronik 8:1 Allemand • 2 Chroniques 8:1 Chinois • 2 Chronicles 8:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 8 1Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel et sa propre maison, 2il reconstruisit les villes que lui donna Huram et y établit des enfants d'Israël.… Références Croisées 1 Rois 7:1 Salomon bâtit encore sa maison, ce qui dura treize ans jusqu'à ce qu'il l'eût entièrement achevée. 1 Rois 9:10 Au bout de vingt ans, Salomon avait bâti les deux maisons, la maison de l'Eternel et la maison du roi. 2 Chroniques 8:2 il reconstruisit les villes que lui donna Huram et y établit des enfants d'Israël. |
    |