2 Rois 20:21
<< 2 Rois 20:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ezéchias se coucha avec ses pères. Et Manassé, son fils, régna à sa place.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Ézéchias s'endormit avec ses pères; et Manassé, son fils, régna à sa place.

Martin Bible (1744)
Et Ezéchias s'endormit avec ses pères; et Manassé son fils régna en sa place.

מלכים ב 20:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁכַּב חִזְקִיָּהוּ עִם־אֲבֹתָיו וַיִּמְלֹךְ מְנַשֶּׁה בְנֹו תַּחְתָּיו׃ פ

2 Kings 20:21 New American Standard Bible (© 1995)
So Hezekiah slept with his fathers, and Manasseh his son became king in his place.


2 Chroniques 32:33 Ezéchias se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans le lieu le plus élevé des sépulcres des fils de David; tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort. Et Manassé, son fils, régna à sa place.
2 Rois 21:1 Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hephtsiba.