1 Rois 11:43
<< 1 Rois 11:43 >>
Louis Segond Bible (1910)
Puis Salomon se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Salomon s'endormit avec ses pères, et fut enterré dans la ville de David, son père; et Roboam, son fils régna à la place.

Martin Bible (1744)
Ainsi Salomon s'endormit avec ses pères, et il fut enseveli dans la Cité de David son père; et Roboam son fils régna en sa place.

מלכים א 11:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁכַּב שְׁלֹמֹה עִם־אֲבֹתָיו וַיִּקָּבֵר בְּעִיר דָּוִד אָבִיו וַיִּמְלֹךְ רְחַבְעָם בְּנֹו תַּחְתָּיו׃ ס

1 Kings 11:43 New American Standard Bible (© 1995)
And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of his father David, and his son Rehoboam reigned in his place.


Matthieu 1:7 Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abia; Abia engendra Asa;
1 Rois 2:10 David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David.
1 Rois 14:21 Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Eternel avait choisie sur toutes les tribus d'Israël pour y mettre son nom. Sa mère s'appelait Naama, l'Ammonite.
2 Chroniques 9:30 Salomon régna quarante ans à Jérusalem sur tout Israël.
2 Chroniques 9:31 Puis Salomon se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David, son père. Et Roboam, son fils, régna à sa place.