Darby (1859 / 1880)
Or, un jour, il arriva qu'il vint là, et qu'il se retira dans la chambre haute et y coucha.

Osterveld (1744)
Étant donc un jour venu là, il se retira dans cette chambre haute, et y reposa.

Martin (1744)
Etant donc un jour venu là, il se retira dans cette chambre haute, et y reposa.