2 Samuel 1:7
<< 2 Samuel 1:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
S'étant retourné, il m'aperçut et m'appela. Je dis: Me voici!

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il se tourna en arrière et me vit, et m'appela; et je dis: Me voici.

Martin Bible (1744)
Et regardant derrière soi, il me vit, et m'appela; et je lui répondis : Me voici.

שמואל ב 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפֶן אַחֲרָיו וַיִּרְאֵנִי וַיִּקְרָא אֵלָי וָאֹמַר הִנֵּנִי׃

2 Samuel 1:7 New American Standard Bible (© 1995)
"When he looked behind him, he saw me and called to me. And I said, 'Here I am.'


2 Samuel 1:6 Et le jeune homme qui lui apportait ces nouvelles répondit: Je me trouvais sur la montagne de Guilboa; et voici, Saül s'appuyait sur sa lance, et voici, les chars et les cavaliers étaient près de l'atteindre.
2 Samuel 1:8 Et il me dit: Qui es-tu? Je lui répondis: Je suis Amalécite.