Darby (1859 / 1880)
Et les Philistins montèrent encore de nouveau, et se répandirent dans la vallée des Réphaïm.

Osterveld (1744)
Puis les Philistins montèrent encore une fois, et ils se répandirent dans la vallée des Géants;

Martin (1744)
Et les Philistins montèrent encore une autre fois, et se répandirent dans la vallée des Réphaïms.