et demandèrent à haute voix si c'était là que logeait Simon, surnommé Pierre.Darby (1859 / 1880)
et ayant appelé, ils demandèrent si Simon surnommé Pierre, logeait là.Osterveld (1744)
Et ayant appelé, ils demandèrent si Simon, surnommé Pierre, était logé là.Martin (1744)
Et ayant appelé quelqu'un, ils demandèrent si Simon, qui était surnommé Pierre , était logé là.
