Darby (1859 / 1880)
il est logé chez un certain Simon, corroyeur, qui a sa maison au bord de la mer.

Osterveld (1744)
Il est logé chez un certain Simon, corroyeur, qui a sa maison près de la mer; c'est lui qui te dira ce qu'il faut que tu fasses.

Martin (1744)
Il est logé chez un certain Simon corroyeur, qui a sa maison près de la mer; c'est lui qui te dira ce qu'il faut que tu fasses.