Darby (1859 / 1880)
Et lorsqu'il nous eut rejoints à Assos, nous le prîmes à bord, et nous allâmes à Mitylène.

Osterveld (1744)
Quand donc il nous eut rejoints à Assos, nous le prîmes et nous vînmes à Mitylène.

Martin (1744)
Et lorsqu'il nous eut rejoints à Assos, nous le prîmes avec nous, et nous allâmes à Mitylène.