Partis de là, nous longeâmes l'île de Chypre, parce que les vents étaient contraires.Darby (1859 / 1880)
Et étant partis de là, nous voguâmes à l'abri de Chrypre, parce que les vents étaient contraires;Osterveld (1744)
Puis étant partis de là, nous naviguâmes en dessous de l'île de Cypre, parce que les vents étaient contraires.Martin (1744)
Puis étant partis de là, nous tînmes notre route au-dessous de Cypre, parce que les vents étaient contraires.
