Daniel 10:15

<< Daniel 10:15 >>

Louis Segond (1910)
Tandis qu'il m'adressait ces paroles, je dirigeai mes regards vers la terre, et je gardai le silence.

Darby (1859 / 1880)
Et comme il parlait avec moi selon ces paroles, je tournai ma face vers la terre, et je devins muet.

Osterveld (1744)
Pendant qu'il m'adressait ces paroles, je tenais mon visage contre terre, et je restais muet.

Martin (1744)
Et comme il me tenait ces discours, je mis mon visage contre terre, et je me tus.