Darby (1859 / 1880)
et voici un homme vêtu de lin, et ses reins étaient ceints d'or d'Uphaz;

Osterveld (1744)
Et je levai les yeux et je regardai; et voici, je vis un homme vêtu de lin, et dont les reins étaient ceints d'une ceinture d'or fin d'Uphaz.

Martin (1744)
Et j'élevai mes yeux, et regardai; et voilà un homme vêtu de lin, et duquel les reins étaient ceints d'une ceinture de fin or d'Uphaz;