Darby (1859 / 1880)
THEKEL: Tu as été pesé à la balance, et tu as été trouvé manquant de poids.

Osterveld (1744)
THEKEL: tu as été pesé dans la balance, et tu as été trouvé léger.

Martin (1744)
THÉKEL : Tu as été pesé en la balance, et tu as été trouvé léger.