Deutéronome 25:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car quiconque fait ces choses, quiconque commet une iniquité, est en abomination à l'Eternel, ton Dieu.

Martin Bible
Car quiconque fait ces choses-là, quiconque mit une injustice, est en abomination à l'Eternel ton Dieu.

Darby Bible
Car quiconque fait ces choses, quiconque pratique l'iniquite, est en abomination à l'Eternel, ton Dieu.

King James Bible
For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.

English Revised Version
For all that do such things; even all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.
Trésor de l'Écriture

all that do

Deutéronome 18:12
Car quiconque fait ces choses est en abomination à l'Eternel; et c'est à cause de ces abominations que l'Eternel, ton Dieu, va chasser ces nations devant toi.

Deutéronome 22:5
Une femme ne portera point un habillement d'homme, et un homme ne mettra point des vêtements de femme; car quiconque fait ces choses est en abomination à l'Eternel, ton Dieu.

Proverbes 11:1
La balance fausse est en horreur à l'Eternel, Mais le poids juste lui est agréable.

Proverbes 20:23
L'Eternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse n'est pas une chose bonne.

Amos 8:5-7
Vous dites: Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers? Nous diminuerons l'épha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper;…

1 Corinthiens 6:9-11
Ne savez-vous pas que les injustes n'hériteront point le royaume de Dieu? Ne vous y trompez pas: ni les impudiques, ni les idolâtres, ni les adultères, ni les efféminés, ni les infâmes,…

1 Thessaloniciens 4:6
c'est que personne n'use envers son frère de fraude et de cupidité dans les affaires, parce que le Seigneur tire vengeance de toutes ces choses, comme nous vous l'avons déjà dit et attesté.

Apocalypse 21:27
Il n'entrera chez elle rien de souillé, ni personne qui se livre à l'abomination et au mensonge; il n'entrera que ceux qui sont écrits dans le livre de vie de l'agneau.

Links
Deutéronome 25:16 InterlinéaireDeutéronome 25:16 MultilingueDeuteronomio 25:16 EspagnolDeutéronome 25:16 Français5 Mose 25:16 AllemandDeutéronome 25:16 ChinoisDeuteronomy 25:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 25
15Tu auras un poids exact et juste, tu auras un épha exact et juste, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne. 16Car quiconque fait ces choses, quiconque commet une iniquité, est en abomination à l'Eternel, ton Dieu.
Références Croisées
Proverbes 11:1
La balance fausse est en horreur à l'Eternel, Mais le poids juste lui est agréable.

Deutéronome 25:17
Souviens-toi de ce que te fit Amalek pendant la route, lors de votre sortie d'Egypte,

Deutéronome 25:15
Haut de la Page
Haut de la Page