Deutéronome 28:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu seras béni à ton arrivée, et tu seras béni à ton départ.

Martin Bible
Tu seras béni en ton entrée, et tu seras aussi béni en ta sortie.

Darby Bible
Tu seras beni en entrant, et tu seras beni en sortant.

King James Bible
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

English Revised Version
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Trésor de l'Écriture

Deutéronome 31:2
Aujourd'hui, leur dit-il, je suis âgé de cent vingt ans, je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Eternel m'a dit: Tu ne passeras pas ce Jourdain.

Nombres 27:17
qui sorte devant eux et qui entre devant eux, qui les fasse sortir et qui les fasse entrer, afin que l'assemblée de l'Eternel ne soit pas comme des brebis qui n'ont point de berger.

2 Samuel 3:25
Tu connais Abner, fils de Ner! c'est pour te tromper qu'il est venu, pour épier tes démarches, et pour savoir tout ce que tu fais.

2 Chroniques 1:10
Accorde-moi donc de la sagesse et de l'intelligence, afin que je sache me conduire à la tête de ce peuple! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si grand?

Psaume 121:8
L'Eternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais.

Links
Deutéronome 28:6 InterlinéaireDeutéronome 28:6 MultilingueDeuteronomio 28:6 EspagnolDeutéronome 28:6 Français5 Mose 28:6 AllemandDeutéronome 28:6 ChinoisDeuteronomy 28:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 28
5Ta corbeille et ta huche seront bénies. 6Tu seras béni à ton arrivée, et tu seras béni à ton départ. 7L'Eternel te donnera la victoire sur tes ennemis qui s'élèveront contre toi; ils sortiront contre toi par un seul chemin, et ils s'enfuiront devant toi par sept chemins.…
Références Croisées
Deutéronome 28:5
Ta corbeille et ta huche seront bénies.

Deutéronome 28:7
L'Eternel te donnera la victoire sur tes ennemis qui s'élèveront contre toi; ils sortiront contre toi par un seul chemin, et ils s'enfuiront devant toi par sept chemins.

Deutéronome 28:19
Tu seras maudit à ton arrivée, et tu seras maudit à ton départ.

2 Samuel 3:25
Tu connais Abner, fils de Ner! c'est pour te tromper qu'il est venu, pour épier tes démarches, et pour savoir tout ce que tu fais.

Psaume 121:8
L'Eternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais.

Deutéronome 28:5
Haut de la Page
Haut de la Page