Deutéronome 5:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu ne tueras point.

Martin Bible
Tu ne tueras point.

Darby Bible
Tu ne tueras point.

King James Bible
Thou shalt not kill.

English Revised Version
Thou shalt do no murder.
Trésor de l'Écriture

Exode 20:13
Tu ne tueras point.

Matthieu 5:21,22
Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens: Tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d'être puni par les juges.…

Links
Deutéronome 5:17 InterlinéaireDeutéronome 5:17 MultilingueDeuteronomio 5:17 EspagnolDeutéronome 5:17 Français5 Mose 5:17 AllemandDeutéronome 5:17 ChinoisDeuteronomy 5:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 5
16Honore ton père et ta mère, comme l'Eternel, ton Dieu, te l'a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne. 17Tu ne tueras point. 18Tu ne commettras point d'adultère.…
Références Croisées
Matthieu 5:21
Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens: Tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d'être puni par les juges.

Matthieu 19:18
Lesquels? lui dit-il. Et Jésus répondit: Tu ne tueras point; tu ne commettras point d'adultère; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage;

Marc 10:19
Tu connais les commandements: Tu ne commettras point d'adultère; tu ne tueras point; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage; tu ne feras tort à personne; honore ton père et ta mère.

Romains 13:9
En effet, les commandements: Tu ne commettras point d'adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point, et ceux qu'il peut encore y avoir, se résument dans cette parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

Jacques 2:11
En effet, celui qui a dit: Tu ne commettras point d'adultère, a dit aussi: Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d'adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi.

Genèse 9:6
Si quelqu'un verse le sang de l'homme, par l'homme son sang sera versé; car Dieu a fait l'homme à son image.

Exode 20:13
Tu ne tueras point.

Lévitique 24:17
Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.

Deutéronome 5:16
Haut de la Page
Haut de la Page